译文
送给希望保养身体的(de)人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
到达了无人之境。
嫩绿的竹子有一(yi)半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉(liang)。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
天上有什(shi)么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
骏马啊应当向哪儿归依?
红红的太阳已经升到最高处了，透过帘幕照进(jin)宫内，可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束，宫女们鱼贯而入，挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香(xiang)，重新添加(jia)上，她们训练有素而又轻盈的莲步，是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏(li)，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县(xian)令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
3.病瘘（lǘ）：患了脊背弯曲的病。
207、紒（jì）：通“髻”。
镜湖：又名鉴湖，在浙江绍兴南面。
艾符：艾草和驱邪符。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
“士甘”句：用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⒃濯：洗。