译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便(bian)是有家可归,也回不去(qu),因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
新近才满十五(wu)岁,刚刚开始(shi)梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴(xing)盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑥隔村,村落挨着村落。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑾招邀:邀请。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。