译文
柞树枝(zhi)条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来(lai)聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得(de)到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水(shui)中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名(ming):
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
悉:全。
356、鸣:响起。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(9)举:指君主的行动。
流星:指慧星。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。