译文
柴门多日紧闭不开,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
他明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将(jiang)万古长存。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得(de)无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候(hou),愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
④来日:指自己一生剩下的日子。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⑴病起:病愈。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。