译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
一度错(cuo)接在瑶华琼枝上(shang),在君王的池塘边结根。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉(jue)羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕(bi)首,是从徐夫人家买的。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
专心读书,不知不觉春天过完(wan)了,
注释
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。