译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夜(ye)色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
咸平二年八月十五日撰记。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
来堂前(qian)打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇(fu)人。
木直中(zhòng)绳
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
这里悠闲自在清静安康。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(41)载:行事。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑤丝雨:细雨。