译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花(hua)似锦的阳春三月去扬州远游。
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓(huan)缓移动。
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(15)辞:解释,掩饰。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(2)责:要求。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。