译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
此夜(ye)投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去(qu)投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
[6]穆清:指天。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(36)采:通“彩”。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
则:就是。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
绝国:相隔极远的邦国。