译文
亭中有龟(gui)形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听(ting)拓碑声响登登。
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风(feng)小憩的感觉。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却(que)独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样(yang)子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言(yan)真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
③直须:只管,尽管。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。