译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他推举?
游说万乘之君已苦(ku)于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
鲁国有个拿着长(chang)竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要(yao)进城门,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
惑:迷惑,欺骗。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
懈:懈怠,放松。
⑺故衣:指莲花败叶。