译文
“魂啊回来吧!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
北方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西(xi)畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏(hun)是否下雨。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动(dong),仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落(luo),山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断(duan)变换,忽然觉得自己变老了。
献祭椒酒香喷喷,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
(21)居夷:住在夷人地区。
醴泉 <lǐquán>
⑻织:编。巴:一作“笆”。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。