译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命(ming)令西皇将我渡到对岸。
溪水无情却似对我脉(mai)脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气(qi)散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆(cong)匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。