译文
李白的(de)诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
所征的士(shi)卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟(jing)等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立(li)存在的正气吗?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
时光迅速逝去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
惊破:打破。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
示:给……看。