译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄(bao)处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制(zhi)很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成(cheng)内乱。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪(zan)花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
野泉侵(qin)路不知路在哪,
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
俄:一会儿
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。