译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖(hu)山见到杭城春景。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子(zi)兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
有客舟从那里而来,桨声流(liu)水间船身抑扬。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
听说巫(wu)咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑺归:一作“回”。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。