译文
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求(qiu)。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇(bi)护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
背:远离。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
①尊:同“樽”,酒杯。
⒀甘:决意。