译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
愿赏还没用的身子离去(qu)啊,任远游的意志翱翔云中。
天应该有意遮拦着,拍打(da)着人间,随便看看,美好的时(shi)光,一定要明显的不(bu)容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
妇女温柔又娇媚,
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏(cang)。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早(zao)春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
下过雪的清(qing)晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
26历:逐
伸颈:伸长脖子。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。