译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天的法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
13、亡:逃跑;逃走。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。