译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运(yun)的是那里住着我的意中(zhong)人(ren),值得我细细地追求寻(xun)访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦(bang)人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定(ding)的人享受一日的爽心清凉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑸红袖:指织绫女。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。