译文
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使(shi)君王(少帝)被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业(ye)由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
登高远望天地间壮观景象,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
都护现在尚未到达驻(zhu)地,出发时还在那西州旁边,
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
奸回;奸恶邪僻。