译文
你稳坐中军筹划灭敌计(ji)谋,北(bei)方的(de)边境秋天就能平定。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
老朋友你忽然来(lai)到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
王侯们的责备定当服从,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
95. 则:就,连词。
满:一作“遍”。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。