译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我(wo)们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅(mei)惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧(jin)你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨(can)的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
21.怪:对……感到奇怪。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。