译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我们全副武装离开京城开赴边(bian)疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个(ge)地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏(pian)偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先(xian)生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
金溪:地名,今在江西金溪。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。