译文
左右的(de)男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安(an)(an)韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打(da)开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这里悠闲自在清静安康。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲(bei)啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
23.反:通“返”,返回。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
16、意稳:心安。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
5.走:奔跑
凝望:注目远望。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
7.往:前往。