译文
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨(yu)怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什(shi)么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经(jing)奉行仁(ren)义,率领天下诸侯而朝拜周天子(zi)。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”