译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精(jing)神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法(fa),到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习(xi)下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何(he)况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
我最喜爱西湖(hu)东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
青(qing)午时在边城使性放狂,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠(zeng)送给谁吃。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑷易:变换。
12、仓:仓库。