译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望(wang)湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
就在今(jin)夜的曲(qu)中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
她体态轻盈、语声娇软的形(xing)象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
两列美女(nv)轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
注释
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(42)镜:照耀。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。