译文
也不堪作为栋梁之才,中(zhong)间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水(shui)晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在(zai)院落中茂密的杨树枝头。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁(chou)思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走(zou)呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
16.清尊:酒器。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
至:到
之:的。