译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
早知潮水的涨落这么守信,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
公子(zi)家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观(guan)四面遥远地方。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
请莫嫌(xian)弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
整天不快乐的人,只(zhi)想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌(ge),勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
9、月黑:没有月光。
客路:旅途。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。