译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
家住京城比邻着汉室宫苑,心(xin)随明月飞到(dao)边陲的胡天。
君子学(xue)习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人(ren)。小(xiao)(xiao)人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
稚子:幼子;小孩。
及:关联
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
然则:既然这样,那么。
8.嗜:喜好。
优游:从容闲暇。