译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉(chen)的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿(fang)佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好(hao)象是美人的发髻。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到(dao)一座名山。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛(zhu)龙用其神光照耀?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历(li)。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
57自:自从。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
②殷勤:亲切的情意。