译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
南方直抵交趾之境。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
夜间乘船出发,离开清溪(xi)直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向(xiang)渝州。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意(yi)来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神(shen)奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前(qian)舒畅适时。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(66)背负:背叛,变心。
4.这两句是述李白告归时所说的话。