译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子(zi)相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似(si)的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你(ni)也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍(xiao)遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔(zi)细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⒀尚:崇尚。