译文
魂啊不要去西方!
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客(ke)人来往(wang)。
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
可怜庭院中的石榴树,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑽吊:悬挂。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
13.清夷:清净恬淡;
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
(2)别:分别,别离。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
8.雉(zhì):野鸡。