译文
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
吹竽鼓瑟狂热地(di)合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
今夜才知春天的来临,因为你听那被(bei)树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香(xiang)风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
(二)
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
橐(tuó):袋子。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。