译文
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
明天又一个明天,明天何等的多。
从南面登上碣石宫(gong),望向远处的黄金台。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
仿佛在倾诉人间的悲愁(chou)哀怨。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示(shi)陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微(wei)妙,希望先生能指点究竟。”
魂魄归来吧!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑵天街:京城里的街道。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
几何 多少
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶