译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
海边的尖山好像利剑锋芒,到(dao)秋天(tian)处处割断人的愁肠。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿(fang)佛渐流渐见广远无际。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
当花落的时候春天已经很(hen)繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役(yi);在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
下空惆怅。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
合:应该。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。