译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是(shi)两道门栓。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对(dui)你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着(zhuo)西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光(guang)照已到我狼山。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年(nian)(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调(diao)所感动。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
小驻:妨碍。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
6.侠:侠义之士。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。