译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
一道残阳渐沉江中,半江碧(bi)绿半江艳红。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
石岭关山的小路呵,
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
永州的百姓都善于(yu)游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙(meng)昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
①(服)使…服从。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
槐府:贵人宅第,门前植槐。