译文
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀(song)氏美女住在台上。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪(na)里会赏光。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那使人困意浓浓的天气呀,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
潼关函谷关捍卫皇帝宫(gong)殿,国命悬于哥舒翰一身。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭(ping)吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
13、徒:徒然,白白地。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
(32)掩: 止于。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。