译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存(cun)着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里(li),人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我不由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
人立:像人一样站立。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。