译文
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时(shi),(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送(song)财物,切不(bu)(bu)要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)绫三百匹(pi)。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪(zui)说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
假舆(yú)
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑸绿苹(pín):浮萍。
〔2〕明年:第二年。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
[1]小丘:在小石潭东面。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
3. 皆:副词,都。