译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把(ba)楚国的清酒掺进。
听说朔方(fang)有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
空听到(dao)禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡(ji)人,报晓敲击更筹。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
子厚在元和十四年十一月初八(ba)去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿(er)子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑬果:确实,果然。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑺归村人:一作“村人归”。