译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野(ye)啊春草萋萋。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
千万(wan)的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱(qian)美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也(ye)因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
解(jie):知道。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
19。他山:别的山头。