译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出(chu)发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
有感情的人(ren)都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任(ren)务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
青(qing)苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将(jiang)家相忆。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上(shang)花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映(ying)照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
25.安人:安民,使百姓安宁。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
物:此指人。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
4.诩:夸耀
6. 壑:山谷。
(16)以为:认为。