译文
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难(nan)的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢(zhi)一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
叫前面的望舒作为先驱(qu),让后面的飞廉紧紧跟上。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
9、称:称赞,赞不绝口
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
遂:于是;就。