译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这(zhe)番满腹(fu)惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰(qia)好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
南面那田先耕上。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风(feng)秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑺碧霄:青天。
④窈窕:形容女子的美好。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(56)视朝——临朝办事。