译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出(chu)身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
满目破碎,大好河山谁摧毁?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀(ai)伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚(xu)无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄(zhuang)。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
若 :像……一样。
⑤英灵:指屈原。
60.曲琼:玉钩。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。