译文
大江悠悠东流去永不(bu)回还。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为(wei)我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家(jia)里还有什(shi)么人?”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑸当路:当权者。假:提携。
行:一作“游”。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。