译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊(bo)在遥远的地方。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要(yao)辞官归隐了。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶莫诉:不要推辞。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
舍:房屋。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
望:为人所敬仰。
(8)拟把:打算。